A kézi, mechanikusan működtetett, szorítóerő fokozó nélküli munkadarab befogó egy fixen rögzített és egy mozgatható pofával rendelkezik, így sokféle munkadarab öttengelyes megmunkálására alkalmas egy befogásban.

“Az RVM-mel igazán megüthetjük a főnyereményt, mert nemcsak felgyorsítja a marógép folyamatait, hanem növeli a megmunkálási pontosságot is”

– mondja Gerhard Glanz, a Röhm GmbH vezérigazgatója.

Szoros kapcsolat a gép és a munkadarab között

Az új munkadarab befogó egyszerűen és könnyedén rögzíthető a gépasztalhoz, például rögzítőcsavarok segítségével közvetlenül a satutesten keresztül. Az illesztés horonykövek segítségével történik, emellett természetesen lehetőség van leszorító körmök használatára is. A csatlakoztatás még egyszerűbb az “EasyLock” nullpont rögzítő rendszerrel (Ø25/M12). A munkadarab befogása különösen gyors az RVM satun. A szorítópofák cseréje az integrált gyorscserélő rendszernek köszönhetően, vagy a pofák 180 fokos elforgatása néhány másodperc alatt végrehajtható.

„Az RVM fejlesztésekor ügyeltünk arra, hogy a teljes magasságot úgy alakítsuk ki, hogy az 5 tengelyes satu a lehető legtöbb különböző méretű gépen használható legyen. Úgy gondolom, nekünk ez sikerült, és ezért az RVM valóban a befogástechnika csúcsa, minden munkadarabbal és minden geometriával megbirkózik”

– mondja Jörg Bauriedl, a Röhm satukért felelős termékmenedzsere.

Csökkentett ütközési zónák a nagyobb pontosságért

Az RVM fejlesztésénél a Röhm következetesen a forgácsolószerszámra optimalizált kialakítást tartotta szem előtt, így rövidebb marószerszámok is használhatók, ezáltal csökkentve a rezgéseket.

“Ez pozitív hatással van a felületminőségre, a megmunkálási pontosságára, valamint a szerszám élettartamára”

– mondja Jörg Bauriedl. A nyitott kialakítás másik előnye, hogy a forgács optimálisan tud lefolyni és a szorítószerkezet könnyen tisztítható.

Egy befogás minden esetre

A megmunkálás során az RVM véget vet a hibaforrásoknak, mert a munkadarab befogást a jó körüljárhatóság miatt az RVM satunál csak egyszer kell végrehajtani. A munkadarab a megmunkálási folyamat elejétől a végéig stabil és nem kell átfogni. Ezt támogatja továbbá a pofánkénti 40 kN szorítóerő, ami kellően magas ahhoz, hogy stabil megfogást biztosítson.

“Ez lehetővé teszi számunkra, hogy a gép pontosságát csaknem 1:1 arányban vigyük át a munkadarabra. Ami kicsi és nagy munkadarabokra egyaránt érvényes”

– magyarázza Bauriedl úr.

Könnyű kezelhetőség a minimális beállítási időkért

Kezelését tekintve az RVM pont olyan, mint amilyennek lennie kell: egyszerű! A központi szorító egység néhány lépésben eltávolítható, áthelyezhető és visszahelyezhető az alaptestre. Viszlát hosszas beállítási idő! Mindez a rögzített pofán lévő központi szorítócsavarnak és az alaptesten található méretskálának köszönhető.

A Röhm a tartozékok széles választékát kínálja az RVM-hez, mint például: lépcsős pofák, tömbpofák, munkadarabtartók, munkadarab-ütközők, valamint szabványos rögzítőanyagok, például leszorítóelemek, T-horony anyák a gépasztalhoz illetve rögzítőcsavarok a null-pontos rendszerhez.

Számos termék mellett az RVM satut is bemutatja a RÖHM Hungaria az idei IPAR NAPJAI kiállításon (Hungexpo, május 13-16.).

www.roehm.biz

Ha feliratkozik a Műszaki Magazin Hírlevelére, sosem marad le a híreinkről! További friss híreket talál a Műszaki Magazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

The post Nagy pontosságú RVM satu appeared first on Műszaki Magazin.

Akár kis sorozatú precíziós alkatrészekről, akár nagy volumenű automatizált megmunkálásról van szó, a szorítástechnika hatással van a gyártás pontosságára, biztonságára és termelékenységére is. A ROEMHELD cégcsoport két új tagja, a H 4.400 hidraulikus központosító satu és a H 4.306 hidraulikus 2 és 3 szorítópofás központosító szorítóelem eltérő elven működnek, mégis közös bennük a helytakarékos kialakítás, a merevség és a megbízhatóság.

A ROEMHELD H 4.400 típusú központosító satu

A két új ROEMHELD szorítóelem segíthetnek a mindennapi gyártási kihívások leküzdésében, legyen szó precíziós pozicionálásról, gyors munkadarabcseréről vagy sokoldalú befogási igények kielégítéséről. A ROEMHELD H 4.400 típusú központosító satu egy kompakt, blokkszerű kialakítású szorítóelem, amely hidraulikus vagy pneumatikus működtetéssel, valamint kettős működésű munkahengerrel rendelkezik. A satu két méretváltozatban érhető el, 64 mm-es és 100 mm-es kivitelben, a maximális szorítóerő pedig változattól függően 4,0 és 20,3 kN között alakul.

H 4.400 központosító satu szorítópofával

A satu nagy előnye a helytakarékos kialakítás, a kimagasló szerkezeti merevség, valamint az edzett felületeknek köszönhető alacsony kopás. A szorító ±0,005 mm pontosságú ismétlődő pozicionálást tesz lehetővé és egyaránt alkalmas belső vagy külső szorításra. Alapfelszereltségként o-gyűrűs lapcsatlakozással, csőcsavarzattal, valamint egy pneumatikus csatlakozással van ellátva, amely a szennyeződések és folyadékok elleni védelem célját szolgálja.

A termékcsalád tagjai közül a BG 64-es méret hidraulikusan 4,8 kN, míg pneumatikusan 4,0 kN szorítóerőt biztosít, a BG 100-as változat esetében ugyanez az érték hidraulikusan eléri a 20,3 kN-t, pneumatikusan pedig a 14,0 kN-t. A központosító satuk igény szerint további funkciókkal is kiegészíthetők, így rendelhető például pneumatikus munkadarab-felfekvés figyelés, központi kenéshez csatlakozás, elektromos végállás-érzékelés, vagy akár gyorscserélő szorítópofa rendszer is.

Előnyök:

• helytakarékos, kompakt kialakítás,
• hidraulikus és pneumatikus működtetés,
• méretek: 64 és 100 mm-es pofaszélesség,
• ismétlődő szorítási pontosság: ±0,005 mm,
• belső és külső szorításra egyaránt alkalmas,
• maximális szorítóerő: 4,0–20,3 kN,
• opciók: pneumatikus munkadarab felfekvés figyelés, központi kenő furat, elektromos végállás figyelés, gyorscserélő szorítópofa rendszer.

Az eszköz kiválóan alkalmas precíziós munkadarabok sorozatgyártására, akár egyedi, akár több munkadarabos hidraulikus készülékben, ahol nagy pontosságra és gyors, ismétlődő működésre van szükség. A négyszögletű kialakítású ház lehetővé teszi nagyméretű dugattyú beépítését, ami a pneumatikus kivitel esetében is rendkívül nagy szorítóerőt eredményez. A dugattyú által kifejtett erő szinkronizáltan és holtjátékmentesen kerül átadásra a két szorítópofára.

A satu belső folyadékáram korlátozással is rendelkezik, amely biztosítja a stabil működést. A szennyeződések és egyéb folyadékok (hűtővíz) elleni legmegbízhatóbb védelem a levegő furat alkalmazása, legfeljebb 1 bar nyomással.

A ROEMHELD H 4.400 koncentrikus szorítók egyik opcionális kiegészítője a gyors szorítópofa csererendszer, amely különösen jól alkalmazható olyan gyártási környezetben, ahol gyakori és gyors szorítópofa csere szükséges. A rendszer előnye, hogy nemcsak a kézi szorítópofa cserét teszi egyszerűbbé és időtakarékossá, hanem lehetővé teszi a teljesen automatizált cserét is, például ipari robot segítségével.

A gyorsszorító pofarendszer működési elve egyszerű, mégis megbízható, a szorítópofát egy ütközőelem rögzíti előzetesen az alappofára, majd a munkadarab befogása során mindkét pofa az alap pofa lejtős felületéhez szorul, ami biztos és stabil tartást eredményez. Ez a megoldás lehetővé teszi a szorítópofák cseréjét anélkül, hogy külön rögzítőcsavarokra lenne szükség, így jelentősen gyorsítható a gyártási ciklus.

A gyorsszorító pofák lágy, 16MnCr5 anyagból készülnek és kialakításuk lehetővé teszi, hogy azokat az adott munkadarabhoz lehessen megmunkálni. A megengedett maximális szorítópofa magasság 25 mm, amely a legnagyobb üzemi nyomás mellett is stabil szorítást biztosít.

Ez a rendszer nemcsak a gépkezelők munkáját könnyíti meg, hanem hozzájárul a gyártási folyamatok automatizálásához és rugalmasságához is. A gyors cserélhetőség, a csavarmentes rögzítés, valamint a robusztus, ipari környezetre tervezett kialakítás miatt a gyorscsere szorítópofa rendszer különösen ajánlott olyan helyeken, ahol a termékváltás gyakori, a gépidő értékes és minden megtakarított másodperc számít.

H 4.306 központosító szorítóelem

A ROEMHELD H 4.306 hidraulikus központosító szorító

A ROEMHELD H 4.306 hidraulikus központosító szorítót, 2 és 3 szorítópofás kivitelben, Ø16–121 mm belső munkadarab-furatátmérőkhöz gyors és precíz központosításra és rögzítésre tervezték. A termékcsalád különösen ideális 5-oldalú megmunkálási feladatokhoz, ahol a munkadarab rögzítése alulról vagy oldalról nem lehetséges. A rendszer 2 vagy 3 szorítópofás kivitelben elérhető, cserélhető szorítópofákkal, amelyek lehetővé teszik az egyedi munkadarabhoz igazított kialakítást.

A központosító működési elve egy központi, kúpos nyomócsapon alapszik, amely a két- vagy három alap pofát szinkronban mozgatja. A pofák edzett, nitridált acélból készülnek és 3 rögzítőmenettel rendelkeznek. A rászerelt szorítópofák mindig legalább két csavarral rögzíthetőek, függetlenül a központosítási átmérőtől. A pofák pontos pozícióját fúróperselyek biztosítják.

Előnyök

• optimális megoldás 5-oldalú megmunkáláshoz,
• kis központosító mélységekhez is alkalmas,
• a szorítópofák a munkadarabhoz igazíthatók,
• a munkadarab a pofákra közvetlenül felfektethető,
• központosítási ismétlési pontosság: 0,02 mm,
• szorítópofa lökete 10 mm,
• pneumatikus véghelyzet-ellenőrzés és zárólevegő,
• opcionális pneumatikus munkadarab felfekvés-ellenőrzés.

A szorítóelem maximális üzemi nyomása 250 bar, minimális üzemi nyomása pedig 20 bar. A pofák lökete 10 mm, a központosítási ismétlési pontosság 0,02 mm. A rendszer által elérhető teljes befogóerő ~5 kN. Kétpofás kivitel esetén ez pofánként kb. 2,5 kN, míg hárompofásnál 1,67 kN. A H 4.306 hidraulikus központosító szorítóelem többféle opcionális funkcióval is bővíthető. Zárólevegő furat megakadályozza, hogy forgács vagy szennyeződés kerüljön a mozgó alkatrészek közé. Ugyanez a levegőellátás a pofák nyitott állapotának pneumatikus véghelyzet ellenőrzésére is használható. A visszahúzott pofák elzárják a levegő furatát, így nyomásváltozást tudunk figyelni. A munkadarab felfekvésfigyelés funkcióval ellátott változatnál az egyik pofán keresztül juttatott nyomás egy furaton át a szorítópofára kerül. Ha a munkadarab megfelelően illeszkedik, elzárja ezt a furatot és ellenőrizhető a nyomásváltozás.

A központosító szorítóelem különösen alkalmas olyan megfogási helyzetekhez, amikor a központosítás egy vagy két furaton keresztül történik. A furatok lehetnek párhuzamosak vagy diagonális elrendezésűek, de akár hosszfuratok esetén is alkalmazható. A rendszer lehetővé teszi több munkadarab egyidejű rögzítését is ugyanazon készüléken belül.

Mindkét termék magas üzemi nyomásra, hosszú élettartamra és ipari automatizálásra optimalizált, így a ROEMHELD megbízható partnert kínál minden szorítási feladatra az egyedi megmunkálástól a sorozatgyártásig. A ROEMHELD innovatív fejlesztései nemcsak a termékek megbízhatóságát és funkcionalitását garantálják, hanem segítenek a gyártási folyamatok hatékonyságának növelésében is, így valódi hozzáadott értéket képviselnek a modern gépipar számára.

Csonka Szabolcs értékesítési vezető

GIMEX-Hidraulika Kft.

a ROEMHELD csoport hivatalos partnere

sales@gimex.hu

www.gimex.hu

Ha feliratkozik a Műszaki Magazin Hírlevelére, sosem marad le a híreinkről! További friss híreket talál a Műszaki Magazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

The post GIMEX: Új központosító satu és központosító szorítóelem rendszerek appeared first on Műszaki Magazin.

Kifogástalan Befogástechnika

Az alkatrészgyártásban tevékenykedő vállalatokat két fő csoportra oszthatjuk, akik egyedi gyártásban kis- és középszériás munkadarabokat gyártanak és a nagyobb multinacionális cégeket, akik több tízezer vagy akár milliós darabszámot állítanak elő éves szinten. A munkadarabmegfogás területén mind két szegmensnek mások az elvárásai a munkadarabmegfogó szorítóelemekkel szemben. A HILMA, mint mára már a gépi satuk és saturendszerek területén neves márka a ROEMHELD cégcsoporthoz tartozik. A HILMA satuk palettáján mindegyik szegmens megtalálja a megfelelő satut, a kézi működtetéstől, a hidraulikus vagy elektromos kivitelen át, fix pofás, központosító vagy úszó szorítási mechanizmussal.

A HILMA satuk további előnye, hogy nem csak, mint egy termékben gondolkodhatunk, hanem komplett megfogási rendszerben. Mindegyik satu típushoz elérhetőek olyan kiegészítő elemek, amelyekkel a munkadarabmegfogás komplexé válik és a gyári szorítópofákkal, alaplapokkal, ütközőkkel, nullpontrendszerekkel összeállíthatjuk a munkadarabhoz illeszthető legjobb szorítási koncepciónkat.

A ROEMHELD cégcsoport a mai kor gyártástechnológiai elvárásaira reagálva fejlesztette ki a HILMA.UC és a HILMA.ASH saturendszereit, amelyek a maguk szegmensében olyan technológiai újdonságokkal rendelkeznek, amelyek szükségesek a produktív alkatrész gyártáshoz.

HILMA.UC gépsatuval maximális rugalmasság az egyedi alkatrészgyártásban

Videó online, print QR kód_Termékbemutató videó:

Az egyedi alkatrészgyártásban egyik legfontosabb szempont a munkadarabmegfogó rendszerekkel szemben, hogy könnyen átszerelhető legyen a következő vagy már egy korábbi munkadarabhoz. A minél kevesebb befogórendszer kevesebb beruházási költséggel jár és a tárolás is egyszerűsödik. A HILMA.UC egy gyorsan átszerelhető univerzális saturendszer, amely néhány lépésben illeszthető a különböző munkadarab geometriához. Dupla orsós kivitele precíz központos befogást és erős, lehúzó jellegű szorítást biztosít. A dupla orsó biztosítja, hogy a satu ne nyíljon szét, a max. 52 kN-os szorítóerő konstans maradhasson. 3, 4 vagy 5-tengelyes megmunkáló központokhoz ideális és a szerszámutakat sem korlátozza a geometriája.

A HILMA.UC 125 mm pofaszélességgel rendelkező univerzális szorítórendszer szinte korlátlan számú rögzítési feladatra alkalmas. Hagyományos satuként alkalmazva 0 – 200 mm között van a befogási tartománya, de kisebb átszereléssel a maximális megfogási tartomány 600 mm-ig növelhető. A kis és nagy munkadarabok egyaránt, nagy szabadságfokkal rögzíthetők és megmunkálhatók. Még ha a gyártási követelmények változnak is, nincs szükség új befogóeszközökbe való beruházásra.

Az egész HILMA.UC saturendszer úgy lett megtervezve, hogy minden eleme mindenhez illeszkedjen, nem kell utólagos átalakítás, minden menet, minden furat és illesztés elő van már készítve. A különböző szorítópofák közül mindig megtaláljuk a munkadarabhoz megfelelőt, legyen szó már megmunkált vagy nyers szorítási felületről, négyzet, kör vagy alaktalan geometriáról, cserélhető keményfémbetétes változatról. Gyári magasító lapok is elérhetőek és a STARK gyári nullpontrendszerébe is integrálhatjuk a HILMA.UC rendszerét, amely villámgyors készülékcserét garantál <0,01 ismétlési pontosság mellett.

Moduláris és rugalmas kialakítás HILMA.UC-vel:

• központosító kivitel (± 0,01 mm) és 125 mm-es pofaszélességgel,
• mechanikus működtetés és 52 kN maximális szorítóerő,
• befogási tartomány: 0 – 600 mm (négyzetes és kör geometria egyaránt),
• sokoldalú kiegészítők: szorítópofák, ütközők, magasító alaplapok,
• kombináció STARK nullpontrendszerrel alapfelszereltségként.

HILMA.ASH a „fullautomatizált” saturendszer

Az automatizált gyártás napjainkban egyre inkább központi szerepet játszik a modern ipari folyamatokban. A technológiai forradalom hozzájárul a termelés hatékonyságának, minőségének és monitorozásának növeléséhez. Az automatizált gyártási rendszerek különböző szerszámgépek, robotok, megfogó egységek, satuk és szenzorok kombinációjából állnak, amelyek egységesen működnek együtt a gyártási folyamatok optimalizálása érdekében. Ennek eredményeként csökkentik a humán erőforrásoktól való függést, minimalizálják a hibalehetőségeket és növelik a termelés sebességét. Az automatizált gyártás nem csupán a termelési folyamatok hatékonyságát növeli, hanem lehetővé teszi a gyorsabb válaszreakciót a piaci változásokra és a fogyasztói igényekre. A ROEMHELD cégcsoport HILMA.ASH automatizált satu rendszerei minden műszaki elvárásban eleget tesznek egy teljesen automatizált gyártósor munkadarab megfogó készülékeként.

Videó online, print QR kód_Termékbemutató videó:

A HILMA.ASH 125 hidraulikus kettős működésű, hosszú löketű satu elegendő rugalmasságot biztosít a munkadarabok teljesen automatizált gyártásához. A nagy 80 mm-es lökethossz ideálissá teszi a különféle méretű alkatrészcsaládok egy szorítórendszerben történő rögzítését. A munkadarab specifikus befogóeszközök minimálisra csökkennek, ami további előnyt jelent: a gép működési idejét nem korlátozza a befogóeszközök és paletták száma, ezért megnő. Az opcionális útmérő rendszer lehetővé teszi a beállítási folyamatok automatizálását is. A kézi beavatkozások és ezáltal a működési hibák kiküszöbölhetők. Még kis darabszámok automatizált gyártása is gazdaságosan lehetséges.

Automatizált szorítópofa csere is lehetséges. Ez azt jelenti, hogy a nyers alkatrészek és félkész termékek könnyen befoghatóak és különböző szorítóerőkkel megmunkálhatóak kézi beavatkozás nélkül. Egy kezelőrendszerrel (például robottal) együttműködve a HILMA.ASH számos hagyományos szorítórendszert helyettesít, amelyek gyakran csak néhány milliméteres lökettel rendelkeznek, és ezért csekély rugalmasságot kínálnak.

A HILMA.ASH satu előnyei:

• gazdaságos: megnövelt gépfutási idő, rövid beállítási idők,
• kompakt: optimális hozzáférhetőség,
• rugalmas: nagy lökettartomány 80 mm,
• programozható: programozható útmérő rendszer.

Az alkatrészcsaládok a HILMA.ASH hidraulikus satuval lényegesen olcsóbban állíthatók elő, mint a szabványos satukkal vagy palettarendszerekkel, köszönhetően a rövidebb beállítási időnek, valamint az alacsonyabb személyi és rendszerköltségeknek.

További információ:

Csonka Szabolcs értékesítési vezető
GIMEX-Hidraulika Kft.
a HAINBUCH hivatalos partnere
sales@gimex.hu
www.gimex.hu

Ha feliratkozik a Műszaki Magazin Hírlevelére, sosem marad le a híreinkről! További friss híreket talál a Műszaki Magazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

The post HILMA.UC és HILMA.ASH saturendszerek a ROEMHELD cégcsoportól appeared first on Műszaki Magazin.

A kézi, mechanikusan működtetett, szorítóerő fokozó nélküli munkadarab befogó egy fixen rögzített és egy mozgatható pofával rendelkezik, így sokféle munkadarab öttengelyes megmunkálására alkalmas egy befogásban.

“Az RVM-mel igazán megüthetjük a főnyereményt, mert nemcsak felgyorsítja a marógép folyamatait, hanem növeli a megmunkálási pontosságot is”

– mondja Gerhard Glanz, a Röhm GmbH vezérigazgatója.

Szoros kapcsolat a gép és a munkadarab között

Az új munkadarab befogó egyszerűen és könnyedén rögzíthető a gépasztalhoz, például rögzítőcsavarok segítségével közvetlenül a satutesten keresztül. Az illesztés horonykövek segítségével történik, emellett természetesen lehetőség van leszorító körmök használatára is. A csatlakoztatás még egyszerűbb az “EasyLock” nullpont rögzítő rendszerrel (Ø25/M12). A munkadarab befogása különösen gyors az RVM satun. A szorítópofák cseréje az integrált gyorscserélő rendszernek köszönhetően, vagy a pofák 180 fokos elforgatása néhány másodperc alatt végrehajtható.

„Az RVM fejlesztésekor ügyeltünk arra, hogy a teljes magasságot úgy alakítsuk ki, hogy az 5 tengelyes satu a lehető legtöbb különböző méretű gépen használható legyen. Úgy gondolom, nekünk ez sikerült, és ezért az RVM valóban a befogástechnika csúcsa, minden munkadarabbal és minden geometriával megbirkózik”

– mondja Jörg Bauriedl, a Röhm satukért felelős termékmenedzsere.

Csökkentett ütközési zónák a nagyobb pontosságért

Az RVM fejlesztésénél a Röhm következetesen a forgácsolószerszámra optimalizált kialakítást tartotta szem előtt, így rövidebb marószerszámok is használhatók, ezáltal csökkentve a rezgéseket.

“Ez pozitív hatással van a felületminőségre, a megmunkálási pontosságára, valamint a szerszám élettartamára”

– mondja Jörg Bauriedl. A nyitott kialakítás másik előnye, hogy a forgács optimálisan tud lefolyni és a szorítószerkezet könnyen tisztítható.

Egy befogás minden esetre

A megmunkálás során az RVM véget vet a hibaforrásoknak, mert a munkadarab befogást a jó körüljárhatóság miatt az RVM satunál csak egyszer kell végrehajtani. A munkadarab a megmunkálási folyamat elejétől a végéig stabil és nem kell átfogni. Ezt támogatja továbbá a pofánkénti 40 kN szorítóerő, ami kellően magas ahhoz, hogy stabil megfogást biztosítson. “Ez lehetővé teszi számunkra, hogy a gép pontosságát csaknem 1:1 arányban vigyük át a munkadarabra. Ami kicsi és nagy munkadarabokra egyaránt érvényes” – magyarázza Bauriedl úr.

Könnyű kezelhetőség a minimális beállítási időkért

Kezelését tekintve az RVM pont olyan, mint amilyennek lennie kell: egyszerű! A központi szorító egység néhány lépésben eltávolítható, áthelyezhető és visszahelyezhető az alaptestre. Viszlát hosszas beállítási idő! Mindez a rögzített pofán lévő központi szorítócsavarnak és az alaptesten található méretskálának köszönhető.

A Röhm a tartozékok széles választékát kínálja az RVM-hez, mint például: lépcsős pofák, tömbpofák, munkadarabtartók, munkadarab-ütközők, valamint szabványos rögzítőanyagok, például leszorítóelemek, T-horony anyák a gépasztalhoz illetve rögzítőcsavarok a null-pontos rendszerhez.

Számos termék mellett az RVM satut is bemutatja a RÖHM Hungaria a MACH-TECH kiállításon, a G pavilon DUIHK Német-Magyar Kamara Közösségi standján (Hungexpo, május 7-10.)

www.roehm.biz

Ha feliratkozik a Műszaki Magazin Hírlevelére, sosem marad le a híreinkről! További friss híreket talál a Műszaki Magazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

The post Nagy pontosságú RVM satu 5 tengelyes megmunkáláshoz appeared first on Műszaki Magazin.