A Belden hosszú évek óta professzionális kábelezési megoldásokat kínál, amelyeket a legigényesebb ipari környezetekben is alkalmaznak. Ebben a cikkben az ipari hálózatok egyik legfontosabb termékcsoportjára, az Ethernet-kábelekre összpontosítunk. Megvizsgáljuk felépítésüket, tulajdonságaikat, valamint azokat a jellemzőket, amelyek megkülönböztetik őket az irodai vagy kereskedelmi létesítményekben használt szabványos kábelektől. Bemutatjuk továbbá, milyen követelményeknek kell megfelelniük az ipari automatizálásban használt kábeleknek, és mire érdemes figyelni a kiválasztásuk során.

Belden Ethernet kábelek

Az ipari automatizálásban használt Ethernet kábelek többek között PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT és Modbus TCP hálózatokban alkalmazhatók, ahol a megbízható adatátvitel kulcsfontosságú a rendszer működéséhez.

Kábelárnyékolás típusai. Miért annyira fontos az Ethernet kábelek árnyékolása az iparban?

Az Ethernet kábelek árnyékolásának ipari környezetben elsősorban az a célja, hogy megvédje az adatátvitelt az elektromágneses interferenciától (EMI) és a rádiófrekvenciás zavaroktól (RFI). A gyártóüzemekben számos berendezés működik, amelyek elektromágneses mezőket bocsátanak ki, melyek befolyásolhatják az átvitt jel minőségét és kommunikációs hibákat okozhatnak. A leggyakoribb zavarforrások közé tartoznak az elektromos motorok, frekvenciaváltók, inverterek és transzformátorok. Zavarokat okozhatnak továbbá a párhuzamosan futó tápkábelek, nagyáramú vezetékek vagy egyéb, az Ethernet kábelezés közelében működő kommunikációs rendszerek. Ennek következtében a kábel által továbbított jel torzulhat, ami növeli az adatátviteli hibák számát, adatcsomagok elvesztését, sávszélesség csökkenést, és szélsőséges esetben az eszközök közötti kapcsolat időszakos megszakadásához vezethet.

Az Ethernet kábelek árnyékolásának jelölése két részből áll. Az első jel a kábel összes sodrott párját körülvevő árnyékolás típusát mutatja (általános árnyékolás), míg a második a párak egyedi védelmére utal. A betűk az alkalmazott árnyékolás típusát jelölik. Az Ethernet kábelek leggyakoribb árnyékolási formáit a szabványok szerint az alábbiak jelölik:

1. U/UTP (Unshielded Twisted Pair) – sem a teljes kábel, sem az egyes sodrott párok nem rendelkeznek árnyékolással. Szabványos hálózati telepítésekhez használják, ahol nincs elektromágneses interferencia.
2. F/UTP (Foiled / Unshielded Twisted Pair) – a teljes kábelt fóliával árnyékolják, az egyes sodrott párok viszont nincsenek egyenként árnyékolva.
3. S/UTP (Shielded / Unshielded Twisted Pair) – a teljes kábelt fémhálós köpeny árnyékolja. Ez hatékonyabb védelmet nyújt, mint a fólia, de az egyes sodrott párok továbbra sincsenek külön védve.
4. SF/UTP (Shielded Foiled / Unshielded Twisted Pair) – a kábel mind fóliával, mind fémszövettel árnyékolt, de az egyes párok külön nincsenek bevonva árnyékolással.
5. U/FTP (Unshielded / Foiled Twisted Pair) – az egész kábel nincs egyesített árnyékolással ellátva, de minden sodrott pár egyénileg alumínium fóliával árnyékolt.
6. F/FTP (Foiled / Foiled Twisted Pair) – a teljes kábelt alumínium fólia árnyékolja, és az egyes sodrott párok is külön fóliás árnyékolással rendelkeznek.
7. S/FTP (Shielded / Foiled Twisted Pair) – külső fémhálós árnyékolás védi a kábelt, az egyes sodrott párok pedig külön fólia árnyékolással rendelkeznek.
8. SF/FTP (Shielded Foil + Foiled Twisted Pair) – a legmagasabb szintű árnyékolás az Ethernet kábeleknél. A kábel egyszerre van fóliával és fémhálós védelemmel ellátva, valamint minden sodrott pár is külön fólia árnyékolt. Az SF/FTP kábeleket elsősorban a legigényesebb rendszerekben alkalmazzák, ahol elsődleges a kiváló adatátviteli minőség.

Legnépszerűbb Ethernet kábelárnyékolási típusok keresztmetszetei

Fontos paraméterek – szigetelőanyag, szabványok és biztonság

Az ipari Ethernet kábel kiválasztása nem csak az adatátviteli paraméterektől függ, hanem attól is, hogy milyen körülmények között fog működni. Az ipari alkalmazásokban különösen fontos a külső köpeny anyagának tulajdonságai.

Ebben a tekintetben a Belden márka széles választékot kínál az alábbi megoldásokból:

• TPE (angolul Thermoplastic Elastomer) – termosztatikus elasztomer, amely egyesíti a termoplasztikus műanyagok és az elasztomerek tulajdonságait. Nagyon rugalmas, jól bírja a többszöri hajlítást és jó mechanikai ellenálló képességgel rendelkezik. Emiatt gyakran használják mozgó alkalmazásokhoz szánt kábelekben.

Belden TPE köpenyes kábelek

• LSZH (angolul Low Smoke Zero Halogen) – alacsony füstképződésű, halogénmentes anyag. Égéskor nem bocsát ki halogéneket és korlátozza a keletkező füst mennyiségét. Elsősorban ott használják, ahol a tűzbiztonság fokozása kiemelten fontos.

Belden LSZH köpenyes kábelek

• FEP (angolul Fluorinated Ethylene Propylene) – fluorpolimer, amely kiváló vegyszerállósággal, magas hőstabilitással és kitűnő szigetelő tulajdonságokkal rendelkezik. Ilyen anyagú kábeleket alkalmaznak igényes környezetben, ahol a kábel agresszív anyagoknak vagy magas hőmérsékletnek lehet kitéve.

Belden FEP köpenyes kábelek

• PE (angolul Polyethylene) – anyag kiváló szigetelési tulajdonságokkal, magas nedvességállósággal, UV-ellenállósággal és kitűnő vegyszerállósággal. Tartóssága miatt gyakran használják kültéri alkalmazású kábelekhez.

Belden PE köpenyes kábelek

• PO (angolul Polyolefin) – polietilént és polipropilént magában foglaló műanyagcsoport. Jellemzőjük az alacsony nedvszívó képesség, jó vegyszerállóság és stabil elektromos tulajdonságok.

Belden PO köpenyes kábelek

• PUR (angolul Polyurethane) – nagyon nagy kopásállóságú, olaj- és zsírálló, mechanikai sérülésekkel szemben ellenálló anyag. Rugalmas marad nehéz körülmények között is, ezért gyakran használják olyan ipari kábelekben, amelyeket intenzív igénybevétel, mozgás és gyakori hajlítás ér.

Belden PUR köpenyes kábelek

• PVC (angolul Polyvinyl Chloride) – széles körben használt anyag szigetelések és kábelköpenyek gyártásához. Jó mechanikai ellenállást, rugalmasságot és környezeti hatások elleni védelmet biztosít. Költséghatékonysága miatt elterjedt ipari alkalmazásokban.

Belden PVC köpenyes kábelek

A TME kínálatában megtalálhatók olyan Belden márkájú Ethernet kábelek is, amelyek UL (Underwriters Laboratories) tanúsítvánnyal rendelkeznek. Az UL jelzésű kábelek különösen fontosak ipari alkalmazásokban, ahol magas szintű biztonságot és nemzetközi szabványoknak való megfelelést várnak el.

Belden Ethernet kábelek UL tanúsítvánnyal

Fontos megjegyezni, hogy az UL jelzés kizárólag a gyári eredeti csomagoláson található meg. Egyedi méretű vagy összecsomagolt szakaszok vásárlása esetén előfordulhat, hogy a jelzés közvetlenül a kábel hosszán nem szerepel, bár maga az alaptermék rendelkezik a szükséges tanúsítvánnyal.

Belden megoldások a TME katalógusában

A Belden márka kínálata természetesen jóval szélesebb az itt bemutatott, ipari Ethernet kábelekhez kötődő termékeknél. A gyártó évek óta fejleszt átfogó megoldásokat jel- és adatátvitel területén, kínálatában megtalálhatók automatizálási vezetékek, vezérlőrendszerekhez, telekommunikációs hálózatokhoz, valamint audio-vizuális alkalmazásokhoz használatos kábelek is. A TME katalógusában széles választékban érhetők el Belden termékek, így egyszerűbb és összetettebb ipari projektekhez egyaránt megtalálható a megfelelő megoldás, amely garantálja a megbízhatóságot, a környezeti ellenállóságot és az adatátviteli paraméterek stabilitását.

A Belden ajánlatából érdemes kiemelni többek között:

• adatátviteli kábelek
• koaxiális kábelek
• szerelőkábelesek
• vezérlőkábelek
• szalagos kábelek
• koaxiális és adatátviteli csatlakozók

www.tme.com

Ha feliratkozik a Műszaki Magazin Hírlevelére, sosem marad le a híreinkről! További friss híreket talál a Műszaki Magazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

The post Ethernet kábelek a legszélsőségesebb körülményekhez appeared first on Műszaki Magazin.

A „Zero cabinet“ a Murrelektronik DNS-ében rejlik. A közvetlenül a gépbe vagy rendszerbe történő telepítés költséget, időt és helyet takarít meg, és ezáltal a versenyképesség növekedéséhez vezet. Ez a rendszer szükségtelenné teszi a rengeteg alkatrészt és kusza kábeleket tartalmazó komplex kapcsolószekrényeket.

A kevesebb eszköz és kevesebb csatlakozás a gépek által gyűjtött adatok könnyebb kezelését jelenti. Ez optimalizálja a jelek továbbítását az IO-Link eszközök, például a vizuális és akusztikus elemekkel ellátott jelzőtornyok vezérléséhez és integrálásához.

Egy IO-Link rendszer nagyszámú eszközből áll, amelyek ipari adatkommunikáció céljából egymással kombinálhatók. A Murrelektronik széles IO-Link portfóliót kínál, amely folyamatosan bővül. Az „MVK Pro” és „IMPACT67 Pro” IP67-es terepibusz modulokba összesen nyolc multifunkcionális master port van beépítve, és nagy áramerősség valósítható meg az L kódú M12 dugaszoló csatlakozónak köszönhetően. Ezen kívül a PROFINET, EtherNet/IP és EtherCAT Ethernet-protokollok problémamentesen üzemeltethetők. Az OPC UA, MQTT, JSON REST API segítségével a terepibuszfüggetlen használat is lehetővé válik – köszönhetően a már integrált Standardized Master Interface-nek (SMI).

Praktikus kiegészítő

A központok, átalakítók és IO-Link eszközök e masterek körül biztosítják a vezérlő intelligens és decentralizált hálózatba kapcsolását az érzékelő-működtető szintekkel. A Murrelektronik a gyors üzembe helyezéshez előre paraméterezett plug & play változatokban, illetve a rugalmas használathoz kibővített paramétertartományú multifunkciós változatokban kínál csomópontokat és átalakítókat. Az IO-Link analóg konverterek bármely hagyományos analóg jelet (áram, feszültség, ellenállás és hőmérséklet) IO-Linkké alakítanak.

További előnyökkel jár az integrált IO-Link interfész, amely kiterjedt és átlátható kommunikációt, valamint távkonfigurálást és távfelügyeletet tesz lehetővé, és a tápellátást a vezérlőszekrényből a terepre helyezi át. Még az IP67 védelemmel biztosított területen alkalmazni kívánt Emparro67 Hybrid kapcsoló-tápegységek is vezérelhetők IO-Linken keresztül.

Ezenkívül más tartozékok, például Fast Ethernet és Gigabit Ethernet switchek, IO-Link interfésszel rendelkező jelátviteli routerek és M12 gombok vagy adapterek is integrálhatók a rendszerbe. A Murrelektronik IO-Link rendszere multifunkcionális automatizálási telepítési megoldásként mutatja meg az erősségeit.

www.murrelektronik.hu

Ha feliratkozik a Műszaki Magazin Hírlevelére, sosem marad le a híreinkről! További friss híreket talál a Műszaki Magazin főoldalán! Csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!

The post A Murrelektronik IO-Link rendszere appeared first on Műszaki Magazin.

AZ OMRON új i4L SCARA kompakt robotja kiváló teljesítményt nyújt a legalacsonyabb tulajdonlási összköltség (Total Cost of Ownership = TCO) mellett. Az i4L kiváló minőséget, méretezhetőséget, megelőző karbantartási opciót és integrálási rugalmasságot biztosít, jelentősen megelőzve ezzel versenytársait. Kompakt kialakításának és kis méretének köszönhetően egyszerűen, bármilyen egyéb alkatrész vagy konzol nélkül felszerelhető egy asztalra vagy egy falra. Kompakt kialakításának és rugalmas programozhatóságának köszönhetően az i4L számos robotalkalmazáshoz, többek között digitális termékek összeszereléshez is ideális.

Az i4L az alapzatán található egyedi Ethernet csatlakozónak köszönhetően egyszerű integrációt kínál, a maximális üzemidőről pedig az interaktív karbantartási riasztások és a színes belső világítás gondoskodik. Az állapotjelző fény segítségével gyorsabban és hatékonyabban diagnosztizálhatók a problémák, így a termékből az életciklusa minden szakaszában a maximumot lehet kihozni. Nagy sebességű, ismétlődő jellegű alkalmazásokhoz ideális, ráadásul három mozgástartományban – 350, 450 és 550 mm – is elérhető.

„Az OMRON nagy erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy ügyfeleink fejlett és rugalmas gyártási környezetet valósíthassanak meg robotikai technológiáink segítségével”

– mondta Motohiro Yamanishi, az OMRON Industrial Automation Company, robotikai üzletfejlesztési projekt vezérigazgatója, majd hozzátette:

„Az új i4L SCARA robot kulcsfontosságú szerepet tölt majd be e kezdeményezés egy lépéssel való előremozdításában, versenyképes teljesítményt és megbízhatóságot kínálva az ügyfeleknek, megfizethető áron. Az i4L SCARA biztonságosan automatizálja az anyagmozgatási műveleteket. Ez a terület az ipari robotoknak köszönhetően világszerte rohamos fejlődésnek indult a különböző iparágakban, és a módszert nem csupán a munkaerőhiány okozta kihívások leküzdésére, hanem a koronavírus globális terjedésével kapcsolatos kockázatok kezelésére is alkalmazzák.” 

„A gyors ütemű gyártási környezetek gyorsaságot és rugalmasságot követelnek meg. Az OMRON i4L SCARA típusú robotjai segíthetnek a vállalatoknak megoldani ezt a problémát, mivel napi 24 órában képesek fáradhatatlanul, pontosan és biztonságosan dolgozni ugyanabban a környezetben, mint az emberek”

– mondta Tom Mathias, az OMRON Robotics and Safety Technologies elnök-vezérigazgatója.

Az i4L SCARA néhány főbb jellemzője:

• Egyszerű integráció: Az i4L kompakt kialakításával és kis méretével egyszerű integrációt kínál. A vízszintes (asztali) vagy függőleges (fali) felszerelés további adapterek vagy konzolok nélkül megoldható. A csatlakozókábelek átvezethetők a rögzítési felületen, vagy akár azzal párhuzamosan is elvezethetők.
• Maximális üzemidő: Az i4L a gyorsabb problémadiagnosztikának köszönhetően segít maximalizálni a rendelkezésre állást. Egyedi és jól látható, színes LED-es belső világítása lehetővé teszi a megelőző karbantartást, valamint a robot aktuális állapota is egyszerűen leolvasható.
• Teljesítmény: Az i4L kiváló mozgékonyságot és ismételhetőséget biztosít a könnyebb igénybevételre tervezett SCARA robot számára, így biztosítva a szükséges teljesítményt. Több robot telepítésekor az egyszerű integrációnak és szinkronizálhatóságnak köszönhetően egyszerűsödik a beállítási folyamat és rövidebb a beprogramozáshoz szükséges idő.
• Termelékenység: Az OMRON a hagyományos SCARA robotot fejlesztette tovább a munkahelyi termelékenység növelése érdekében. Az i4L sebessége elősegíti az anyagkezelés felgyorsítását, és hozzájárul az anyagköltségek csökkentéséhez, miközben felszabadítja az emberi erőforrásokat a termelékenység maximalizálásához szükséges egyéb feladatok számára.

Kiegészítő funkciók:

• 5 kg-os teherbíró képesség
• 350 mm-es, 450 mm-es és 550 mm-es mozgástartomány
• Tömeg 350 mm-es/450 mm-es változat esetén = 15 kg
• Tömeg 550 mm-es (180 mm-es szár) változat esetén = 16,38 kg
• Tömeg 550 mm-es (350 mm-es szár) változat esetén = 16,52 kg

További tudnivalókat a http://industrial.omron.eu oldalon talál.

The post Az OMRON bemutatja az újgenerációs i4L SCARA robotsorozatot appeared first on Műszaki Magazin.

Egyedülálló felépítésének köszönhetően a gyári hálózatból könnyen lehet adatokat átvinni a BMS-be (épületirányító rendszer).

Gyártóüzemek és épületek összekapcsolva

A gyár számos folyamata függ annak az épületnek a megfelelő felügyeletétől és irányításától, ahol a gyártóberendezéseket telepítették. A hőmérséklet, a páratartalom és a levegőminőség például ellenőrizhető és szabályozható a kedvező gyártási és munkakörülmények biztosítása érdekében. Ugyanígy az épület világítása is hozzáigazítható a munkaidőhöz az energiapazarlás csökkentése vagy a vészhelyzetek kezelésének javítása érdekében.

Amikor ezeket a gyártóüzemeket és épületeket kell összekapcsolni, a rendszerintegrátorok gyakran szembesülnek azzal a problémával, hogy nem minden rendszer ugyanazon protokollal kommunikál. A BACnet prototollt leginkább az épületautomatizálási alkalmazásokban – például a HVAC, vagy a világításvezérlés és a beléptető rendszerek – használják, míg az EtherNet/IP-t az PLC-kben és az ipari automatizálási hálózatokban terjedt el.

Kommunikáció engedélyezése az új Intesis EtherNet/IP – BACnet átjáróval

A HMS Networks új Intesis protokollfordítójával a rendszerintegrátorok könnyen integrálhatnak bármilyen Ethernet/IP alapú PLC-t – például a Rockwell™ Allen-Bradley™ PLC modelleket – bármilyen BACnet BMS-be (épületirányító rendszer). Az átjáró kétirányú kommunikációt tesz lehetővé az EtherNet/IP PLC-k és a BACnet-vezérlők között. Az átjáró legfeljebb 1200 adatpont kapacitású, az egyik oldalon BACnet IP/MSTP szerver/slave, a másikon pedig EtherNet/IP adapter található, független Ethernet portokkal. Az átjáró BTL-tanúsítvánnyal rendelkezik a BACnet számára, és UL jelölést kapott a legmagasabb szintű kommunikáció és minőségi előírások garantálása érdekében. Beépített Anybus® CompactCom™ moduljának köszönhetően az ODVA előtanúsítványt is megkapta.

Könnyű konfigurálás és integrációs folyamat az Intesis MAPS segítségével

Az ingyenes Intesis MAPS konfigurációs eszköz minden Intesis protokollfordítóban egy nagyon intuitív konfigurációs folyamatot tesz lehetővé a rendszerintegrátorok számára. A MAPS segítségével az integrátorok további segítséget kapnak a projektekhez azáltal, hogy értékes EDE fájlokat találnak a BACnet integrációhoz, valamint EDS fájlokat és konfigurációs jelentéseket kapnak az EtherNet/IP PLC konfigurációs eszközökben, például a Rockwell Studio 5000 szoftverben történő használatra.

Anybus CompactCom és Intesis BACnet megoldások – a HMS Networks-től

Az új Intesis Factory-to-Building protokollfordító családhoz tartozó új EtherNet/IP – BACnet átjáró újabb példa arra, hogy a HMS a felhasználók érdekében egymással is kombinálja a technológiákat. Az átjáróban az ipari, illetve épület-orientált kommunikációra használt Anybus CompactCom és az Intesis kommunikációs technológiákat világszerte több millió telepítésben alkalmazzák az ügyfelek legnagyobb megelégedésére.

További információ a www.intesis.com internetes oldalon érhető el.

The post Az új Intesis átjáró megkönnyíti az EtherNet/IP és a BACnet közötti kommunikációt appeared first on Műszaki Magazin.

A CAT5e és a CAT6 kábel az Ipar 4.0 automatizálásban való bevezetéséhez elengedhetetlen. Az igus az energialáncokban való használathoz továbbfejlesztette két, kifejezetten rugalmas Ethernet kábelét, a CFBUS.045 és a CFBUS.049 típust. Az új CAT5e és CAT6 kábel 600 voltos változata az észak-amerikai piacra bővített UL-jóváhagyással rendelkezik. A kábeleket az igus saját laborjában több mint 76 millió elmozdulás során behatóan tesztelték, és 1 méteres hossztól már készletről kaphatók.

A jövő digitalizált gyárának megvalósításához fontos lépés az ipari Ethernet kiépítése. Több tanulmány is rámutatott, hogy a terepi buszkábelek világában nem történik változás, ugyanakkor az Ethernet kábeles megoldások száma immáron kétszámjegyű növekedést produkál. Azt viszont sokan elfelejtik, hogy míg a mezőbuszos rendszereket kifejezetten a mostoha ipari körülményekre tervezték, az Ethernet rendszerek az iroda és a kiszolgáló közötti tiszta és biztonságos feltételek közötti használatra szolgálnak.

Az ipari környezetben viszont most már szükség van az alkatrészek közötti biztonságos és tartós kapcsolatra. Az igus az első gyártó, amely a CFBUS.045 (CAT5e) és CFBUS.049 (CAT6) kábellel kifejezetten az energialáncokban használható termékcsaládot jelentetett meg a piacon ebben a kategóriában. 9,5xd hajlítási sugarukkal és az igus belső tesztjei során 76 milliónál is több elmozdulással ezek a kábelek már minden kétséget kizáróan bizonyították kimagasló élettartamukat.

A kábelek kiváló minőségű anyagának, valamint a 90 százalékos fedettséget biztosító fonott árnyékolásnak, illetve az ebből eredő elektromágneses kompatibilitásnak köszönhetően az igus most már készletről tudja ajánlani a 600 voltos rendszerekhez adott UL-tanúsítvánnyal ellátott új kábeleket. Így tehát ezek az Ethernet kábelek biztonságosan használhatók a hajtástechnikai kábelekkel együtt.

Ethernet kábelek 36 hónapos garanciával az amerikai piacra

Az igus több mint 1300 kábeltípusával a világ legszélesebb energialánckábel-választékát kínálja nemzetközi tanúsítványokkal, így például az UL jóváhagyásával. A motion plastics megoldások és mozgó kábelek szakértője már több mint 25 éve gyárt UL-jóváhagyással rendelkező chainflex kábeleket különféle gépészeti és gyártási területekre. Az exportálással foglalkozó cégeknek ez jelentősen megkönnyíti a belépést az USA piacaira, mert az UL (Underwriters Laboratories) az Egyesült Államok leginkább ismert és legszéleskörűbben elfogadott tanúsító szervezete.

Rendszeres időközönként ad ki szabványokat, és tanúsít különféle termékeket, többek között például az igus kábeleit is. Ha egy kábel teszttanúsítvánnyal rendelkezik, vámoltatása és üzembe helyezése gyors és zökkenőmentes. Az összes chainflex kábel 2750 m2 alapterületű saját laborban végzett tesztelésének köszönhetően az igus a világon az egyetlen gyártó, amely valamennyi kábelére 36 hónapos garanciát kínál, ideértve természetesen az új CAT5e és CAT6 Ethernet kábeleket is.

További információk: www.igus.hu

The post Rugalmas Ethernet kábelek a színtéren appeared first on Műszaki Magazin.